Я не раз сталкивался с проблемой отсутствия инструкции на русском языке. Хотя английский я знаю, но иногда все-таки нужна именно русская инструкция. А ведь еще иногда мы покупаем б/у вещи и обнаруживаем, что инструкции с ними нет никакой, ибо она давно утеряна предыдущим хозяином. И вот не так давно я столкнулся с еще одним вариантом такой же проблемы. Инструкция к японской праворукой машине Хонда Цивик была исключительно на японском…

Причем часто нужны, как назло, инструкции к старой технике, которую давно уже не выпускают. Так вот, после недолгих поисков в Интернете с использованием технологий Yandex и Google я попал на сайт Rusmanual – вроде как самый большой архив инструкций на русском языке.

Не будем строго судить внешний вид сайта. Видно, что о дизайне здесь особо не думали, так как главное не в нем, а в широком спектре предлагаемых инструкций. А их здесь, действительно, много, файловый архив занимает 50 Гб. Все инструкции представлены в формате pdf, так что для их прочтения понадобиться программа Adobe Acrobat Reader.

Услуги по предоставлению инструкций – платные. Почти все инструкции стоят 50 руб, некоторые редкие экземпляры – 150 руб. Если интересующей инструкции на сайте нет, то можно заказать перевод, обратившись с заявкой по е-мейлу info@rusmanual.ru.

Вариантов оплаты – масса, единственная проблема, что все они проходят вручную. То есть вы сами переводите необходимую сумму удобным для вас способом, указав какую инструкцию вы хотите получить и адрес электронной почты. После этого, для ускорения процесса, вам имеет смысл отписать о переводе на служебный е-мейл сервиса, и вскоре вы должны будете получить письмо с вложенным файлом.

Если инструкция занимает больше, чем позволяет принять ваш почтовый ящик, то следует указать в письме этот факт и попросить разбить архив с файлом на несколько частей. Кстати есть и другой способ доставки, система может распечатать инструкцию на бумаге или записать файл на компакт-диск и прислать наложенным платежом бандероль. Но стоимость в этих случаях подскакивает на 100 рублей.

В принципе, есть вариант, когда вы вообще ничего не платите за инструкцию. Это произойдет в том случае, если у вас есть одна из интересующих сервис инструкций и вы готовы обменяться.

Итак, напомню, что я ищу инструкцию к Honda Civic. Каталог разбит по производителям и торговым маркам. Кроме этого, есть поиск (см. рис.1)

Для меня не составило труда с его помощью найти требуемую инструкцию, после чего я перешел к оплате (см. рис.2)

Хотя в качестве гарантий сервис может предоставить несколько страниц из требуемой инструкции по запросу, но я решил, что здесь все должно быть честно и просто оформил перевод в системе Webmoney, в комментариях указав, какая конкретно мне нужна инструкция и обратный е-мейл для получения посылки. Я мог сделать банковский или почтовый перевод, но отмел эти варианты в виду их малой скорости.
После перевода, следуя совету, я написал е-мейл произвольного содержания на info@rusmanual.ru, где сообщил о своем заказе и номере Webmoney кошелька, с которого производился перевод. Файл, по заверениям, должен прийти в течение дня.

Скорость оказалась на высоте, е-мейл от Александра Петрова пришел, примерно, через 3 часа. А в нем – требуемая инструкция (см. рис3).

Осталось пожелать создателям реализовать мгновенную автоматическую доставку файлов при оплате, хотя бы, электронными деньгами. Подозреваю, что проблема только в хостинге, но сейчас можно найти вполне недорогие предложения с 50 Гб. дискового пространства.

Уже после общения с сервисом Rusmanuals, на какой-то из его страниц я заметил ссылку на другой подобный сервис Инстукция.ру, но попробовав найти там ту же инструкцию для Хонды, я потерпел поражение, для Хонд там не было ничего. Плюс цена у данного сервиса в 2 раза выше – 100 руб. Но зато для тех, кого это волнует, могу сообщить, что дизайн там лучше.

(Всего прочитано 16 раз, из них 1 посещений сегодня)
0